الأسئلة الشائعة
إجابات مباشرة عن دبلجلي: ما هو، كم يكلف، ما الفيديوهات المدعومة، وهل ملفاتك خاصة.
ما هو دبلجلي؟
دبلجلي أداة تحوّل المحاضرات الإنجليزية إلى صوت عربي متزامن، وتضيف ملخصًا ومصطلحات ومساعدًا ذكيًا واختبارًا لكل محاضرة.
كيف أشاهد محاضرة إنجليزية بالعربي؟
الصق رابط يوتيوب في الصفحة الرئيسية واضغط «دبلجها»، فيصلك الملخص والمصطلحات خلال ثوانٍ ويُجهَّز الصوت العربي بعدها.
هل دبلجلي مجاني؟
نعم، الخطة المجانية تشمل ثلاث محاضرات شهريًا بدون بطاقة، وتبدأ الخطط المدفوعة للطلاب والمحترفين والمؤسسات عند الحاجة إلى المزيد.
ما الفيديوهات المدعومة؟
تدعم الخدمة روابط يوتيوب وملفات mp4 و mov و mkv حتى 200 ميغابايت، بمدة تصل إلى 20 دقيقة، و10 دقائق في الخطة المجانية.
أي لهجة وصوت يستخدم دبلجلي؟
يستخدم دبلجلي عربية فصحى مبسطة بصوتين أردنيين هما تيم للذكر وسنا للأنثى.
هل تُترجم المصطلحات التقنية؟
لا، تبقى المصطلحات التقنية بالإنجليزية افتراضيًا، ويظهر لكل مصطلح معناه بالعربي ولحظة ظهوره في المحاضرة، ويمكنك إيقاف هذا الخيار.
هل تعيدون نشر فيديوهات يوتيوب؟
لا، يُعرض الفيديو الأصلي من مشغّل يوتيوب نفسه، ونضيف فوقه مسارًا صوتيًا عربيًا للدراسة الشخصية فقط.
هل ملفاتي المرفوعة خاصة؟
نعم، الملفات التي ترفعها تبقى خاصة بك، فلا تظهر في المكتبة ولا في محركات البحث، ولا يراها إلا مشرفو الخدمة عند الضرورة.